

最近、よく街で外人さんに話し掛けられます安田ですこんばんは


寒い冬は基本引きこもり上等

な安田は日に一、二時間いくかいかないか位しか外に出ないので、それから考えるとすごい確率で外人さんに遭遇してるという…

でもでも悲しいことに、、、毎回収穫なし

で会話は終わるのです…orz
なぜか三人連続で『日本語わからない&日本語なんて理解する気ないぜ

=さぁ!英語で話そうぜ

』的な方々が続き…
見事に彼等の期待(あれ?されてない?笑)を裏切りまくっております( ̄∀ ̄)


絶対JOHNの、JOHNによる、JOHNのための(?)、やたらJHON贔屓な昔懐かしの中学時代の英語の教科書と、例の『さぁ、みんなで言ってみましょう

』教育を8年間すり込まれた私のカニミソ以下の脳みそは、
HOW ARE YOU ?
に対して
I'm fine, thank you.
と、自動的に答えてしまうようプログラミングされております…

えぇ、お蔭様で(-.-;)

しかも途中でその中学の教科書(しかも一年生の)の会話を見事に再現しかけている自分を恥ずかしく感じ
ここで ,and you?を言ったら完璧に教科書の奴の思うがままじゃないか

と、小さい反抗をしてみたがために…
聞き返すこともできず…(しかも笑顔がかーなーり

引き攣ってたりする

)
はい!会話、終了〜



ってなります(笑)
プリズンブレイクのマイケルだったら頭の中のスッカスカの本棚から中二の教科書から今や懐かしのNOVAのテキストまで総動員して頑張る安田ですが、ヒゲもじゃりんこな方には中一のテキストが精一杯でしたm(_ _)m


そんな安田ですが、一昔前は国際交流するサークルに入って(ほぼ幽霊部員並の登場回数でしたが)…
夜な夜な国際交流パーティーとやらに出没していたのです!!(≧ヘ≦)

お察しの通り、そこでも大分やらかしてきましたが…

orz
当時19の安田は、会場が暑くて暑くて仕方が無かったようでして…
『I'm hot

I'm hot〜!!!!!!!』
と喚いていました。
横のTHEアメリカー

っぽい人がハンパない笑顔で
Really? Are you hot!!???
とか聞いてくるから
YES!!
なーんて元気よく肯定し出す私。
You are sexy girl,aren't you?
に、『来たな

付加疑問文

』と必死に頭を働かせようとする私でした…が

頭を働かせて考えるポイントが違った

んですよねーこれが(-.-;)
最後の最後になって、自分が何を言い放っていたかという痛い

痛すぎる

事実に気づき(遅かった…)、暑いどころではなく、熱い!そして厚かましいわ私!!と心の中で叫ぶころには顔も耳も真っ赤に茹で上がっていたのでした…orz
それ以来、外人さんと話すときはビクビクしちゃうチキン安田なのでした(ρ_;)
あ

でも私の知人は海外の売店でタバコの銘柄を見たかったようで、
見せて

って言う際に
Let me show

と思いっ切りやらかしたそうで、ちょっと救われた安田なのでしたf^_^;

それにしても
なんだかその発言が、コートの下は丸裸の変態おじさんを連想させるのは安田の思い違いでしょうか…

みなさん、くれぐれも上記のような『安田病』にはお気をつけください…m(_ _)m
posted by ミキティ(by安田美樹) at 19:45|
Comment(4)
|
TrackBack(0)
|
日記